译文
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加(jia)郁郁葱(cong)葱,犹若刚刚画成。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己(ji)。”
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年(nian)华的思念。(此句为转折句。)
边(bian)喝酒边听音乐,周围还有人(ren)伴舞。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾(teng)空。
注释
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
②降(xiáng),服输。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。