译文
白雪似的(de)杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
计时(shi)的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
连你这个像(xiang)谢安的山林隐者(zhe),也不再效法伯夷叔齐去采薇。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
“宫室中那些陈设景观(guan),丰富的珍宝奇形怪状。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给(gei)我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
①选自《宋诗选》。岳飞(1103-1142),字鹏举,宋朝爱国将领。这首诗表达了作者热爱祖国锦绣河山的深厚感情,体现了马背赋诗的特点。池州,今安徽贵池。翠微亭,在贵池南齐山顶上。
2.潭州:今湖南长沙市。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
⑨晻:朦胧不清的样子。