译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大(da)《地(di)震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打(da)雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会(hui)儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩(hai)子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
春天的景象还没装点到城郊,
登上北芒山啊,噫!
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
登高远望天地间壮观景象,
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深(shen)奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫(hao)差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
春已至暮(mu),三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
何必考虑把尸体运回家乡。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
注释
6.轻吐:轻易、随便地开放。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
得:某一方面的见解。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
以为:认为。
②西塞山:浙江湖州。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。