译文
蜀王出奔还没有(you)消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
绵绵的细雨微微的风(feng),千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿(shi)的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁(chou)无穷,连同春色都付与江水流向东。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里(li)却一片轻松坦然。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳(jia)起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
绿缛:碧绿繁茂。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。