译文
如君子相交淡如水般已经知心(xin)三年,欢乐自在(zai),短短的(de)几夜之间就像这急凑的琴声(sheng)一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨(kai),千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
挥挥手从此分离,友人(ren)骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成(cheng)熟频繁来往。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。