译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷(jie)如仙鹤,神态超然像神仙。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
勇敢的骑兵战士(shi)在(zai)战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
千门万户的楼阁成了(liao)野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路(lu),好像是和鸟儿在争先一样(yang)。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让(rang)花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高(gao)的一层城楼。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
想起将要长久(jiu)离别,殷切眷恋倾诉心曲。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
惹:挑逗。珍丛:花丛。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人