译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗(lang)。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地(di)一片清凉洁爽,刚经玉斧(fu)修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十(shi)分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
林壑久(jiu)已荒芜,石道上都长满蔷薇。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
注释
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
103质:质地。