译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
而我如卫公(gong)之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
良辰与美景,白(bai)白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
习(xi)池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
这(zhe)怪物,又向大官邸宅啄个不停,
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳(fang)菲一扫而空。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸(lian)。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令(ling)这两只飞雁以生死来相对待?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜(chang)徉。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回(hui)荡着丝竹乐声。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
注释
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
294、申椒:申地之椒。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
(19)姑苏:即苏州。
但怪得:惊异。