译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂(ling)吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的(de)凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山(shan)盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下(xia)这孤独忧戚。
相思过度,以致魂不守舍(she),恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
青娥美(mei)女夹坐在(zai)贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪(na)会有这种惊恐。
注释
旧时:指汉魏六朝时。
如:如此,这样。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
〔17〕为:创作。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。