译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
豪杰在(zai)没有发达的时候,走十步,有九步如(ru)同在攀登太行山。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
山中还有增城九重,它的高度有几里?
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
石榴花如火地(di)开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不(bu)喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植(zhi)生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
通往长洲的香径已经长满了荆(jing)棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
注释
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
揭,举。
⑽尔来:近来。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
隆:兴盛。