译文
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
我驾御车你步行(xing),我身在师你在旅。出(chu)(chu)行任务已完成,何(he)不今日回家去。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
我居住在长江(jiang)上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
题诗在红(hong)叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节(jie)到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
注释
苟:如果。
(17)休:停留。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
[1]选自《小仓山房文集》。
秭归:地名,在今湖北省西部。