译文
我敲打树枝,赶走树上的(de)黄莺,不让它在树上乱叫。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝(di)城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开(kai)闺中女子(zi),像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身(shen)子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
别墅地处在幽独闲静(jing)的僻壤,到这儿你把隐居的生活(huo)想往。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周(zhou)文王梦见飞熊而得太公望。②
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。