译文
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不(bu)住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是(shi)阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像(xiang)沈约般瘦损异常?
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊(a)!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡(ji)(ji)狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
陆机如此雄才大略也无(wu)法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
芳香弥漫小径间,春雨将芹(qin)泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
殁:死。见思:被思念。
⑵陌:田间小路。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”