译文
老和尚奉闲已经去(qu)世,他留下的(de)只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
熊(xiong)罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
王亥秉承王季美德,以其父亲(qin)为善德榜样。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
上前(qian)打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
赤骥终能驰骋至天边。
我限于此(ci)次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
3.欲:将要。
⑤思量:思念。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
疾,迅速。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。