译文
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起(qi)陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不(bu)由感同身受,泪流满面,这种心(xin)境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只(zhi)有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
一个人出门忧愁彷(fang)徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑(gu)且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
注释
策:马鞭。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
已:停止。
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
④狖:长尾猿。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。