译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
我在墙头(tou)你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
人生在世,到这里(li)、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高(gao)处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中(zhong)的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊(ban)啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃(tao)源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
注释
8.遗(wèi):送。
7.以为忧:为此事而忧虑。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
赫赫:显赫的样子。
[1]银河:天河。借指人间的河。
②等闲:平常,随便,无端。
12.绝:断。