译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
飘流生涯中的烟(yan)雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓(diao)徒驾着小舟飘荡。
自笑劳苦的生涯如一(yi)梦醒来,原是留在他乡流浪过三(san)次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔(sao)头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那(na)美好的景物依旧不变。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
65、视日:占卜日子吉凶的官。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。