译文
八月的萧关道气爽秋高。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去(qu),
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有(you)一丝风,船(chuan)帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
我默默地翻检着旧日的物品。
什么草儿不黑腐,什么人哪似(si)鳏夫。可悲我等出(chu)征者,不被当人如尘土。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
59、辄:常常,总是。
182. 备:完备,周到。
⑷云树:树木如云,极言其多。
297、怀:馈。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
4.余花:晚春尚未凋谢的花.