译文
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似(si)竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大(da)笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长(chang)安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
不由想起当(dang)年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如(ru)同白昼。姑娘们笑盈盈出(chu)门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
又除草来又砍树,
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
注释
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
12、鳏(guān):老而无妻。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
⑥飙:从上而下的狂风。