译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩(cai)衣娱亲(qin)。
(一)
挥挥手从此分(fen)离,友人骑的那匹将(jiang)要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二(er)孤山,耸立江水中央。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
注释
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
(18)易地:彼此交换地位。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。