译文
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树(shu)遮蔽着碧台。
半夜里做梦,神魂飞渡重(zhong)洋。
进献先祖先妣尝,
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可(ke)不知是谁,让我朝思暮想(xiang),年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩(en)受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂(song)词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
【岖嵚】山势险峻的样子。
107.獠:夜间打猎。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。