译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行(xing)单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
在出巡的高官凭吊故国的月(yue)圆。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
不要以为今天的宠(chong)爱,就能使我忘掉旧日的恩情(qing)。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深(shen)深叹息,所以写下这样的赋。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠(you)悠,一切俱已消逝,令人无限(xian)感伤。
送君送到灞陵亭,灞水浩(hao)荡似深情。
注释
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
⑽水曲:水湾。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
⑷易:变换。