译文
四季交替春天降临,太(tai)(tai)阳是多么灿烂辉煌。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森(sen)森。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
后羿怎样(yang)射下九日?日中之乌如何解体?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
那时,天气也刚好是这时。却醉(zui)倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
哪年才有机会回到宋京?
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
(9)才人:宫中的女官。
(42)元舅:长舅。
(21)食贫:过贫穷的生活。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。