译文
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
愁闷极(ji)了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
折下美丽的花枝,不觉又(you)怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁(shui)知花开后情人一去(qu)不返不见踪影。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无(wu)尽头。
也许志高,亲近太阳?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑼落落:独立不苟合。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
沧:暗绿色(指水)。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。