译文
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘(piao)泊异地的(de)游子却被撩动了乡愁。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
杨柳飘拂(fu)的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
咸平二年八月十五日撰记(ji)。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不(bu)(bu)因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能(neng)解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政(zheng)者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
不要去遥远的地方。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
8、付:付与。
闲事:无事。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。