译文
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
魂魄归来吧!
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有(you)话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以(yi)为淡淡的白粉涂上那金(jin)色的阶砌,仿佛如薄薄的轻(qing)霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
何况我(wo)曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
魂啊回来吧!
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
⑷曙:明亮。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
93.因:通过。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。