译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
黄河岸边。如今开始冰雪消融(rong)。长安城里,却正当落花时节。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
亲(qin)朋好友们音信全无,我(wo)年老多病,乘孤舟四处漂流。
夜半醒来听到(dao)了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有(you)谁可以传达呢?
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
将水榭亭台登临。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
(2)袂(mèi):衣袖。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
夷灭:灭族。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
其子曰(代词;代他的)
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(3)景慕:敬仰爱慕。