译文
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来(lai)是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价(jia)钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得(de)低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋(fu)税了。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
老百姓空盼了好几年,
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎(hu)一样。天马能变化,如同(tong)鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
注释
卒:终于。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
(59)南疑:南方的九嶷山。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。