译文
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
身为侠客纵死侠骨也留香,不(bu)愧为一世英豪。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作(zuo)客飘零未能回转家门。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
一会(hui)儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
与朋友们相会,我伤(shang)心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端(duan)。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差(cha)异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗(shi)吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
注释
淫:多。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
144.南岳:指霍山。止:居留。
[7]恁时:那时候。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。