译文
沙漠渊深阻断冷陉,雪(xue)天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
靠近边境一(yi)带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎(zen)么(me)就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿(tui)骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分(fen)都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河(he)被晒干?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
8.休:美。这里指政权的平和美好。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
浩然之气:正大刚直的气质。
冥冥:昏暗