译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境(jing),雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别(bie)优美出色一时无两。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白(bai)的河洲上有鸟儿在盘旋。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
我找来了灵(ling)草和细竹片,请求神巫灵氛(fen)为我占卜。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
秋雨使(shi)丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
89.相与:一起,共同。
其:在这里表示推测语气
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
明灭:忽明忽暗。
⑹浙江:此指钱塘江。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。