译文
我还存有(you)过去的乐管(guan),乐曲凄怨惊动了四邻。
一(yi)直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日(ri)夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
孤独的情怀激动得难以排遣,
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
阖庐有功寿梦之(zhi)孙,少年遭受离散之苦。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
31.吾:我。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
22.衣素衣:穿着白衣服。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。