译文
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌(zhang)迹。
门前有车马经过,这车马来自(zi)故乡。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不(bu)小心摸到了织女的纺织机。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴(xing)地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积(ji)满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
何(he)(he)必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
秋色连天,平原万里。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
尝: 曾经。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
⑷尽:全。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。