译文
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人(ren)啊,蛮人的语言谁也(ye)听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心(xin)守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜(ye)深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
神君可在何处,太一哪里真有?
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
珍珠(zhu)串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
在温馨幽密的银屏(ping)深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔(bi),难怪中山的兔子都被杀光了。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
船中载着千斛(hu)美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
庄王:即楚庄王。
(77)赡(shàn):足,及。
303、合:志同道合的人。
⑷桓桓:威武的样子。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。