译文
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不(bu)知拿什么礼物来赠(zeng)送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉(diao)它,同时也想(xiang)毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有(you)个好的伴侣?我现在犹豫难定(ding),等天亮以后再做个最终的决定吧!
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜(yan)已未老先衰。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
而我如卫公(gong)之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
回头看那一起生活过的故乡,路途显(xian)得那么无边无际。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
山深林密充满险阻。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
吾:我的。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
(40)练:同“拣”,挑选。