译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又(you)因层层阻隔而疏远无缘。
早到梳妆台,画眉像扫地。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那(na)里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之(zhi)间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊(jing)扰旅客舟船。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要(yao)尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买(mai)酒喝。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
9 若:你
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。