译文
银瓶(ping)沉入井底玉簪折断(duan)又能如何呢?就像如今我(wo)和君的离别。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
春风对树木倒没有偏爱(ai),它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒(sa)在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国(guo)之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
早晨她来到江北岸边(bian)游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦(lu)花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
仰看房梁,燕雀为患;
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
南方不可以栖止。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
注释
11烹(pēng): 烹饪,煮。
6.依依:依稀隐约的样子。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
离离:青草茂盛的样子。
7.推:推究。物理:事物的道理。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。