译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时(shi)此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一(yi)片寂寥的景象,我要经历多少岁月才(cai)能修炼成梅花那样的品格呢?
有时候,我也做梦回到家乡。
楚(chu)国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
这里连日月之光(guang)都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
鸟儿们呀,游(you)玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
游兴满足(zu)了,天黑(hei)往回划船,不小心划进了荷花池深处。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
④黄犊:指小牛。