译文
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
漫漫长夜让人提不起一点精神(shen),心情也郁郁不欢,只能在梦里(li)梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下(xia)的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊(ju)花插在头上,花也应该(gai)感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟(yan)尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
“谁能统一天下呢?”
牛(niu)羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
注释
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
77.为:替,介词。
道逢:在路上遇到。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。