译文
扬子驿盖在树林的开阔处,而(er)对面的润州城则矗立在群山(shan)中。
周朝大礼我(wo)无力振兴。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
偏僻的街巷里邻居很多,
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散(san),露出几座山峰,山色苍翠迷人。
春天的夜晚(wan),即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
前方将士(shi),日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
舞红:指落花。
⑥重露:指寒凉的秋露。