译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东(dong)直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子(zi)的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
梅花的枝叶(ye)和花朵开遍扬州。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
胡(hu)(hu)贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
注释
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
远近:偏义复词,仅指远。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)