译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广(guang)远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一(yi)气(qi)而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得(de)起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期(qi)。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
看看凤凰飞翔在天。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候(hou),夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
关:陇山下有陇关,又名大震关。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
高尚:品德高尚。
衍:低下而平坦的土地。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
(45)决命争首:效命争先。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。