译文
四季变化有常,万民恭敬诚信。
三月七(qi)日,在沙湖道上赶上了下(xia)雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行(xing)的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光(guang)亮照得见细小的灰尘。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成(cheng)了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
注释
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
2.野:郊外。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
11.直:笔直
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
冠:指成人
3诸葛武侯,即诸葛亮
⑶汉月:一作“片月”。