译文
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣(chen)工美眷向西南逃亡。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀(xi)疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗(an)中访求天下奇士。
偶尔听到窗外松树上拍(pai)打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一(yi)些,别惊动了鸥鸟。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
以:认为。
51.固房陵:坚守房陵。房陵,即房州,公元742年(天宝元年)改为房陵郡,公元758年(乾元元年)复为房州。郡治在今湖北房县。
禽:通“擒”,捕捉。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
⑶横枝:指梅的枝条。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。