译文
晚上还可以娱乐一场。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其(qi)中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头(tou)。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果(guo)像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
西风(feng)中骏马的脊骨已经被折断。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使(shi)他们同心会集?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
哪能不深切思念君王啊?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我不由自主地靠(kao)着几株古松犯愁。
注释
决然舍去:毅然离开。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。