译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
吴越美女(nv)艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
浩浩荡荡的离别(bie)愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是(shi)人在(zai)天涯一般。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导(dao)致其欲倾斜。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸(xiao)着登上凤凰酒楼。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你(ni)一杯酒。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
注释
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
(23)何预尔事:参与。
①孤光:孤零零的灯光。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。