译文
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么(me)鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地(di)睡眠,它(ta)们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
不要学(xue)许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
(被称为曾孙)的众乡人只得到(dao)仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞(xiu)。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头(tou)仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然(ran)相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
(76)别方:别离的双方。
5.欲:想。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
王庭:匈奴单于的居处。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。