译文
我(wo)本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没(mei)有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多(duo)说什么。
其一
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出(chu)剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简(jian)陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也(ye)落满了在我的院落。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
1.朕:我,屈原自指。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
7、盈:超过。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。