译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登(deng)上(shang)长江一叶扁舟。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉(rou)里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水(shui),只剩下汴水日夜东流到海不复回。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星(xing)。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
江水带(dai)着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
为寻幽静,半夜上四明山,
注释
7. 独:单独。
⑸狖(yòu):长尾猿。
127、乃尔立:就这样决定。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。