译文
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独(du)自作诗,抒发心中的不(bu)平。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和(he)世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了(liao)阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情(qing),没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢(ne)!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力(li)量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
雨师蓱翳号呼(hu)下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我的心追逐南去的云远逝了,
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经(jing)》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
3、朕:我。
②祗(zhǐ):恭敬。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
18.沓(tà):会合,指天地相合。